מהו מבנה מקביל

במשפט The program aims to reduce costs and improve efficiency, שני הפעלים reduce ו-improve מקבילים. השלמה ששוברת את המקבילות עלולה להיות שגויה גם אם המילה עצמה קשורה לתוכן.

צירופים שכדאי לזהות

both ... and מחבר שני רכיבים; either ... or מציג חלופה; neither ... nor שולל שתיהן; not only ... but also מוסיף הדגשה לרכיב השני. המשמעות והמבנה התחבירי צריכים להתאים.

• both students and teachers – גם סטודנטים וגם מורים.
• either today or tomorrow – היום או מחר.
• neither cheap nor reliable – לא זול ולא אמין.
• not only accurate but also efficient – לא רק מדויק אלא גם יעיל.

שאלת הדגמה

The new device is both reliable and ____. אם האפשרות efficient היא תואר נוסף, היא מתאימה לדפוס. אפשרות efficiency היא שם עצם ולכן שוברת את המבנה המקביל במשפט זה.

לא להסתמך על דקדוק בלבד

גם תואר שמתאים תחבירית עשוי להיות הפוך מבחינת משמעות. תמיד בדקו האם החלק השני מוסיף מידע הגיוני ולא סותר את הטענה, אלא אם המשפט מסמן ניגוד.

שיטת פתרון

סמנו את צמד מילות הקישור, קבעו איזה חלק דיבר מופיע לפני החסר, ונסו להשלים תואר או פועל מאותה משפחה תחבירית. לאחר מכן בחרו את האפשרות שמתאימה גם למשמעות.